‘Banco Imobiliário’ Vai Virar Filme

fevereiro 27, 2008

Clique aqui para encontrar os melhores brinquedos

bancoimobiliario.jpg

É isso mesmo galera…

O famoso jogo de tabuleiro, ‘Monopoly’, ou como é conhecido no Brasil, ‘Banco Imobiliário’, vai parar nas telas dos cinemas do mundo todo.

E a produção não vai ficar nas mãos de qualquer pessoa não. Mesmo o estúdio não confirmando ainda, acredita-se que o responsável pela adaptação do jogo, será Ridley Scott, que já trabalhou em filmes como, O Gângster (indicado ao Oscar 2008), Falcão Negro em Perigo, Gladiador, Hannibal e Blade Runner.

O estúdio que faz parte do Projeto é a Universal. Que disse também que, além de ‘Banco Imobiliário’, previsto para estrear em 2009, outros jogos de tabuleiro também serão adaptados para o cinema com previsão de ser lançado um a cada ano. Entre os jogos citados estão ‘Batalha Naval’ e ‘Detetive’ (aquele do “Coronel Mostarda, com a chave inglesa na sala de estar! Lembra?)

Pois é, a onda de adaptação para o cinema é tanta, que resolveram apelar até para jogos de tabuleiro.

É só aguardar para ver o que vai dar.

Anúncios

Ask To Quit

fevereiro 11, 2008

Clique aqui para encontrar os melhores DVDs com os melhores preços

frases.jpg

“Sob o título “The elite squad”, ”Tropa de elite” não foi unanimidade, mas causou sensação no Festival de Berlim, onde estréia nesta segunda-feira (11). Apesar de os inesquecíveis bordões do Capitão Nascimento terem sido todos narrados ou traduzidos com neutralidade, a reação da crítica foi positiva(…)

(…)Não é preciso nem dizer que metade do charme do filme se perde na tradução. Pede para Sair virou “ask to quit’. “O senhor é um moleque” virou “you’re punk”. A goiabada servida no quartel da polícia virou “fresh jelly” e “o fogueteiro” do tráfico virou “the boywatcher”. A essência do primeiro longa-metragem de ficção do diretor José Padilha não se perde. Já a piada…

“O senhor é um fanfarrão” virou algo como “you’re buffon”. Sem contar que a grande maioria de expressões que fazem do filme um dos mais citados do cinema brasileiro recente não foi simplesmente traduzida. Pudera, como traduzir, e narrar, ao mesmo tempo, expressões como “vaza”, “xaveco”, “caveira!” (o grito de guerra do Batalhão de Operações Especiais da Polícia do Rio era simplesmente ouvido, mas não houve como explicar para a platéia o que significava o tal grito toda vez que ele era repetido no filme?) e “nunca serão” (a provocação dos veteranos aos novatos virou um insosso “never will be”). Sem contar que “põe na conta do Papa’ não tem a mínima graça quando traduzido para “on pope’s account'(…)

(…)E para citar só mais algumas, digamos, lacunas da versão para o inglês, “pega o saco”, “traz o saco para ele” (a “delicada” tática de persuasão usada pelo Bope no filme) virou “bring the plastic bag”. Safado virou “asshole” e “quebra essa” virou “can you see my point”(…)

Será que estreando em Berlim agora, esse filme tem chances de concorrer ao Oscar do ano que vem?? Veremos

=]

Para ler a matéria completa clique aqui.


Mais essa pro Corinthians

janeiro 31, 2008

Clique aqui e veja mais sobre futebol

curintia.jpg

Se já não bastasse ser zuado por todo mundo após a queda pra segunda divisão do campeonato brasileiro, agora, o Timinho Timão foi despejado da própria casa!!!

Na verdade o time não possuia uma verdadeira casa, já que não possuía um estádio próprio, jogava no Pacaembú e fazia de lá a sua casa.

A CBF divulgou a lista de estádios que não poderão ser utilizados para jogos da Libertadores e Copa do Brasil, devido a falta de segurança mostrado em laudos técnicos, ou a não entrega desses próprios laudos à CBF até a data estipula pela entidade.

O Pacaembú foi um dos estádio vetados. e Agora o Corínthians terá que jogar no gramado do Ibirapuera  em outro estádio da capital.

Ahh! como eu adoro ver o Corinthians se f***r 😀

Para saber mais sobre essa notícia, clique aqui

buscape.jpg


4ª Temporada de Lost

janeiro 31, 2008

Clique aqui e encontre os melhores filmes

lost.jpg

Hoje é o dia da estréia da 4ª temporada de Lost nos EUA.

Isso significa que é o começo da solução de vários mistérios que ficaram em aberto até o final da 3ª temporada, e com certeza o surgimento de novos e terríveis mistérios.

Eu, particularmente adoro Lost, sou um grande fã da série e estou curioso e ancioso para que comece logo a 4ª temporada aqui no Brasil.

Se você quer saber mais detalhes sobre essa estréia e ficar por dentro do que anda acontecendo nos bastidores. Clique aqui e visite o blog Lost in Lost . Ou cliquie aqui para visitar a coluna do globo.com que sempre trás notícias sobre a série.

Para matar a saudade da galera ae… uma foto bem interessante.

1201258663_45.jpg

buscape1.jpg


Jacaré é encontrado em rua de Cuiabá – MT

janeiro 26, 2008

 Encontre o melhor em alimentação para o seu animal de estimação.

jacarerua.jpg

“Por volta das 20h desta quinta-feira (24), moradores do bairro Flamboyant, em Cuiabá (MT), encontraram um jacaré na rua principal.

Os bombeiros foram acionados e o jacaré foi capturado e levado para o zoológico da Universidade Federal de Mato Grosso.”

Tenho duas coisas à dizer sobre o ocorrido:

1º.  Como se pronuncia o nome do bairro?

2º. Isso me lembrou e muito o jacaré comedor de “muié”!!!!!

Fonte:  Globo.com

bondfaro.jpg


Brasil Mais Perto do Oscar

janeiro 16, 2008

 oano.jpg

O longa-metragem brasileiro ‘O Ano Em Que Meus Pais Sairam de Férias’, está pré-indicado ao Oscar de 2008 para melhor filme estrangeiro.

Dos 63 filmes indicados por países que não falam Inglês, foram selecionados 9 filmes que estão pré-indicados. E na terça-feira, dia 22 sairá a lista dos 5 filmes que irão concorrer à estatueta.

O filme fala sobre a época da ditadura militar no Brasil, vista do olhar de uma criança de 12 anos, que tem pais envolvidos com o comunismo, que são obrigados a deixá-lo um tempo com o avô para que possam fugir para não serem pegos pelo regime militar. O filme tem como fundo, o tri-campeonato mundial conquistado pela seleção brasileira em 1970.

o-ano-em-que-meus-pais-sairam-de-ferias.jpg

Na minha opinião, esse filme tem grandes chances de levar ou pelo menos ser indicado ao Oscar, pois ele tem uma história diferente das que normalmente são indicadas pelo Brasil como representante do país ao Oscar. Ele não fala sobre violência, pobreza, nem nada no estilo. O filme conta o drama de um garoto que foi deixado pelos pais na casa do avô, para que ele cuidasse do garoto enquanto eles”estavam de férias”, mas o que acontece é que o avô morre, e cabe aos vizinhos tomarem conta do menino e procurarem saber o paradeiro dos pais dele.

Um filme light, divertido, triste, empolgante e verdadeiro… Uma boa escolha dos cineastas brasileiros.

E para aqueles que defendem a ideia de que deveriam ter indicado Tropa de Elite para o Oscar, eu falo o seguinte…

Realmentre Tropa de Elite é o melhor filme brasileiro do ano, mas a academia que organiza o Oscar, não costuma premiar filmes violentos, portanto, O Ano Em Que Meus Pais Sairam de Férias, tem mais chance de ganhar do que Tropa de Elite.

Os outros 8 filmes pré-indicados ao Oscar de melhor filme estrangeiro são:

“The counterfeiters”, de Stefan Ruzowitzky (Áustria)
“Days of darkness”, de Denys Arcand (Canadá)
“Beaufort”, de Joseph Cedar (Israel)
“The unknown”, de Giuseppe Tornatore (Itália)
“Mongol”, de Sergei Bodrov (Cazaquistão)
“Katyn”, de Andrzej Wajda (Polônia)
“12”, de Nikita Mikhalkov (Rússia)
“The trap”, de Srdan Golubovic (Sérvia)


Governo dos EUA agradecem Chavez

janeiro 11, 2008

 chavez.jpg

“O governo dos Estados Unidos agradeceu pelos bons ofícios do presidente venezuelano, Hugo Chávez, para conseguir a libertação das reféns que estavam em poder da guerrilha colombiana das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc).”

Agora me diga uma coisa… Que diabos os EUA tem a ver com essa história?

Ficar feliz pelo ato tudo bem, mas agradecer???

Alguém tem que avisar o Sr. Búxi que ele não é o dono do mundo!!

a__20070301010946_8cfd4c2bea083c57eb0572933e48dc03.jpg

Para ver a matéria completa, clique aqui.